Leviticus 16:32 And he shall make atonement -- the priest whom ever they should anoint him, and whom ever shall perfect his hands to officiate as priest after his father; and he shall put on the flaxen linen apparel -- holy apparel.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

32 G2532 And G1837.2 he shall make atonement -- G3588 the G2409 priest G3739 whom G302 ever G5548 they should anoint G1473 him, G2532 and G3739 whom G302 ever G5048 shall perfect G3588 G5495 his hands G1473 G3588 G2407 to officiate as priest G3326 after G3588 G3962 his father; G1473 G2532 and G1746 he shall put on G3588 the G4749 [²apparel G3588 G3042.2 ¹flaxen linen] -- G4749 [²apparel G39 ¹holy].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

32 G2532 και G1837.2 εξιλάσεται G3588 ο G2409 ιερεύς G3739 ον G302 αν G5548 χρίσωσιν G1473 αυτόν G2532 και G3739 ον G302 αν G5048 τελειώσωσι G3588 τας G5495 χείρας αυτού G1473 G3588 του G2407 ιερατεύειν G3326 μετά G3588 τον G3962 πατέρα αυτού G1473 G2532 και G1746 ενδύσεται G3588 την G4749 στολήν G3588 την G3042.2 λινήν G4749 στολήν G39 αγίαν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

32 V-FMI-3S εξιλασεται G3588 T-NSM ο G2409 N-NSM ιερευς G3739 R-ASM ον G302 PRT αν G5548 V-AAS-3P χρισωσιν G846 D-ASM αυτον G2532 CONJ και G3739 R-ASM ον G302 PRT αν G5048 V-FAI-3P τελειωσουσιν G3588 T-APF τας G5495 N-APF χειρας G846 D-GSM αυτου G2407 V-PAN ιερατευειν G3326 PREP μετα G3588 T-ASM τον G3962 N-ASM πατερα G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1746 V-FMI-3S ενδυσεται G3588 T-ASF την G4749 N-ASF στολην G3588 T-ASF την A-ASF λινην G4749 N-ASF στολην G40 A-ASF αγιαν

HOT⁽ⁱ⁾ ³² וכפר הכהן אשׁר ימשׁח אתו ואשׁר ימלא את ידו לכהן תחת אביו ולבשׁ את בגדי הבד בגדי הקדשׁ׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

32 H3722 וכפר shall make the atonement, H3548 הכהן And the priest, H834 אשׁר whom H4886 ימשׁח he shall anoint, H853 אתו H834 ואשׁר and whom H4390 ימלא H853 את H3027 ידו H3547 לכהן to minister in the priest's office H8478 תחת H1 אביו H3847 ולבשׁ and shall put on H853 את H899 בגדי clothes, H906 הבד the linen H899 בגדי garments: H6944 הקדשׁ׃ the holy

new⁽ⁱ⁾

32 H3548 And the priest, H4886 [H8799] whom he shall anoint, H4390 H3027 [H8762] and whom he shall consecrate H3547 [H8763] to minister in the priest's office H1 in his father's H3722 [H8765] stead, shall make the atonement, H3847 [H8804] and shall put on H906 the linen H899 clothes, H6944 even the holy H899 garments:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sanctis

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³² Expiabit autem sacerdos, qui unctus fuerit, et cujus manus initiatæ sunt ut sacerdotio fungatur pro patre suo: indueturque stola linea et vestibus sanctis,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³² Sotheli the preest schal clense, which is anoyntid, and whos hondis ben halewid, that he be set in preesthod for his fadir; and he schal be clothid in a lynnun stoole, and in hooli clothis,

Tyndale⁽ⁱ⁾ ³² And the preast that is anoynted and whose hande was fylled to mynistre in his fathers steade shall make the attonemet and shall put on the holy lyne vestimetes

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³² But the prest that is anoynted, and whose hande was fylled to be prest in his fathers steade, shal make this attonement, and shal put on the lynnen clothes, namely the holy vestimetes,

MSTC⁽ⁱ⁾ ³² And the priest that is anointed and whose hand was filled to minister in his father's stead, shall make the atonement and shall put on the holy linen vestments,

Matthew⁽ⁱ⁾ ³² And the preast that is anoynted & whose hande was fylled to mynistre in hys fathers steade, shal make the attonement & shall put on the holy lynnen clothes and holy vestimentes,

Great⁽ⁱ⁾ ³² And the Preaste that is anoynted, and whose hande was consecrated (to mynistre in hys fathers steade) shall make the attonement, and shall put on the lynen clothes & holy vestimentes,

Geneva⁽ⁱ⁾ ³² And the Priest whom he shall anoynt, and whom he shall cosecrate (to minister in his fathers steade) shall make the atonement, and shall put on the linnen clothes and Holy vestments,

Bishops⁽ⁱ⁾ ³² And the priest whom he shal annoynt, and whom he shall consecrate to minister in his fathers steade, shal make the attonement, and shall put on the linnen clothes, and holy vestmentes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³² And the priest that is anointed, and whose hands are consecrated to do the office of the priesthood in his father's stead, shall make atonement. And he shall be vested with the linen robe and the holy vestments.

KJV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3548 And the priest H4886 , whom he shall anoint [H8799] H4390 , and whom he shall consecrate [H8762] H3027 H3547 to minister in the priest's office [H8763] H1 in his father's H3722 stead, shall make the atonement [H8765] H3847 , and shall put on [H8804] H906 the linen H899 clothes H6944 , even the holy H899 garments:

Thomson⁽ⁱ⁾ ³² That priest shall make the atonement, who shall be anointed, and whose hands shall be consecrated to officiate as priest after his father. And he shall put on the linen raiment; the holy raiment,

Webster⁽ⁱ⁾ ³² And the priest whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3548 And the priest H4886 [H8799] , whom he shall anoint H4390 H3027 [H8762] , and whom he shall consecrate H3547 [H8763] to minister in the priest's office H1 in his father's H3722 [H8765] stead, shall make the atonement H3847 [H8804] , and shall put on H906 the linen H899 clothes H6944 , even the holy H899 garments:

Brenton⁽ⁱ⁾ ³² The priest whomsoever they shall anoint shall make atonement, and whomsoever they shall consecrate to exercise the priestly office after his father; and he shall put on the linen robe, the holy garment.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³² Ἐξιλάσεται ὁ ἱερεὺς, ὃν ἂν χρίσωσιν αὐτὸν, καὶ ὃν ἂν τελειώσωσι τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἱερατεύειν μετὰ τὸν πατέρα αὐτοῦ· καὶ ἐνδύσεται τὴν στολὴν τὴν λινῆν, στολὴν ἁγίαν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, who shall be anointed, and who shall be consecrated to minister as priest in his father’s stead, shall make the atonement; and he shall put on the linen clothes, the holy garments.

YLT⁽ⁱ⁾ ³² `And the priest whom he doth anoint, and whose hand he doth consecrate to act as priest instead of his father, hath made atonement, and hath put on the linen garments, the holy garments;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³² And the priest expiated whom he shall anoint and whose hand he shall fill, to be priest instead of his father: and he put on the garments of linen of the holy place.

Darby⁽ⁱ⁾ ³² And the priest who hath been anointed, and who hath been consecrated, to exercise the priesthood in his father`s stead, shall make atonement; and he shall put on the linen garments, the holy garments.

ERV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father’s stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:

ASV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments:

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3548 And the priest, H4886 who shall be anointed H4390 and who shall be consecrated H3547 to be priest H1 in his father's H3722 stead, shall make the atonement, H3847 and shall put on H906 the linen H899 garments, H6944 even the holy H899 garments:

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³² Therefore shall the priest who shall be anointed, and installed, to minister as priest in the stead of his father, make propitiation,––So then he shall put on the linen, garments, the holy garments;

CLV⁽ⁱ⁾ ³² The priest whom one is anointing and whose hands one is filling to serve as priest instead of his father, will make a propitiatory shelter. He will put on the linen garments, the holy garments,

BBE⁽ⁱ⁾ ³² And the man on whose head the holy oil has been put, and who has been marked out to be a priest in his father's place, will do what is necessary to take away sin, and will put on the linen clothing, even the holy robes:

MKJV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement and shall put on the linen clothes, the holy garments.

LITV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest whom He shall anoint, and whose hand He shall consecrate to act as priest instead of his father, shall make atonement, and shall put on the linen garments, the holy garments.

ECB⁽ⁱ⁾ ³² And the priest whom he anoints and whose hand he fills to priest the priesthood in the stead of his father, kapars/atones and enrobes the linen clothes - the holy clothes:

ACV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, who shall be anointed and who shall be consecrated to be priest in his father's stead, shall make the atonement. And he shall put on the linen garments, even the holy garments,

WEB⁽ⁱ⁾ ³² The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father’s place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3548 The priest, H4886 who is anointed H4390 and who is consecrated H3547 to be priest H1 in his father's H3722 place, shall make the atonement, H3847 and shall put on H906 the linen H899 garments, H6944 even the holy H899 garments.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³² The priest, who is anointed and who is consecrated to be priest in his father's place, shall make the atonement, and shall put on the linen garments, even the holy garments.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3548 And the priest, H834 whom H4886 he shall anoint, H834 and whom H3027 he shall consecrate H3547 to minister in the priest’s H1 office in his father’s H8478 stead, H3722 shall make the atonement, H3847 and shall put H906 on the linen H899 clothes, H6944 even the holy H899 garments:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

UKJV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's position, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

TKJU⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, even the holy garments:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3548 And the priest, H4886 whom he shall anoint, H4390 and whom he shall consecrate H3547 to minister in the priest's office H1 in his father's H3722 stead, shall make the atonement, H3847 and shall put on H906 the linen H899 clothes, H6944 evening the holy H899 garments:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³² And the reconciliation shall be made by the priest who is anointed and whose hand has been filled to be priest in the place of his father; and he shall put on the linen clothes, the holy garments;

CAB⁽ⁱ⁾ ³² The priest whomsoever they shall anoint shall make atonement, and whomsoever they shall consecrate to exercise the priestly office after his father; and he shall put on the linen robe, the holy garment.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³² The priest whoever they shall anoint shall make atonement, and whoever they shall consecrate to exercise the priestly office after his father; and he shall put on the linen robe, the holy garment.

NSB⁽ⁱ⁾ ³² »High Priest, properly ordained and consecrated to succeed his father, is to perform the ritual of purification. He must dress in priestly garments

ISV⁽ⁱ⁾ ³² The priest who has been anointed and consecrated to be priest after his father is to make the atonement. He is to put on the sacred linen clothing

LEB⁽ⁱ⁾ ³² And the priest who is anointed and who is _⌊ordained_⌋* to serve as a priest in place of his father shall make atonement; thus* he shall put on the linen garments, the holy garments,

BSB⁽ⁱ⁾ ³² The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest shall make atonement. He will put on the sacred linen garments

MSB⁽ⁱ⁾ ³² The priest who is anointed and ordained to succeed his father as high priest shall make atonement. He will put on the sacred linen garments

MLV⁽ⁱ⁾ ³² And the priest, who will be anointed and who will be consecrated to be priest in his father's stead, will make the atonement. And he will put on the linen garments, even the holy garments,

VIN⁽ⁱ⁾ ³² And the priest that is anointed and whose hand was filled to minister in his father's stead, shall make the atonement and shall put on the holy linen vestments,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³² Es soll aber solche Versöhnung tun ein Priester, den man geweihet, und des Hand man gefüllet hat zum Priester an seines Vaters Statt; und soll die leinenen Kleider antun, nämlich die heiligen Kleider.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3722 Es soll aber solche Versöhnung H3547 tun ein Priester H3548 , den man geweihet, und H3027 des Hand H4886 man gefüllet hat H1 zum Priester an seines Vaters H4390 Statt; und H906 soll die leinenen H899 Kleider H3847 antun H6944 , nämlich die heiligen H899 Kleider .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³² Es soll aber solche Versöhnung tun ein Priester, den man geweiht und des Hand man gefüllt hat zum Priester an seines Vaters Statt; und er soll die leinenen Kleider antun, die heiligen Kleider,

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3722 Es soll aber solche Versöhnung H3548 tun ein Priester H4886 , den man geweiht H3027 und des Hand H4390 man gefüllt H3547 hat zum Priester H1 an seines Vaters H906 Statt; und er soll die leinenen H899 Kleider H3847 antun H6944 , die heiligen H899 Kleider,

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³² Und es soll Sühnung tun der Priester, den man salben und den man weihen wird, um den Priesterdienst auszuüben an seines Vaters Statt; und er soll die Kleider von Linnen anziehen, die heiligen Kleider;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³² Und es soll Sühnung tun der Priester, den man salben und den man weihen wird, um den Priesterdienst auszuüben an seines Vaters Statt; und er soll die Kleider von Linnen anziehen, die heiligen Kleider;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H906 Und H3722 es soll Sühnung H3548 tun der Priester H4886 , den man salben H1 und den man weihen wird, um den Priesterdienst auszuüben an seines Vaters H4390 Statt; und er H899 soll die Kleider H3027 von H3847 Linnen anziehen H6944 , die heiligen H899 Kleider;

DSV⁽ⁱ⁾ ³² En de priester, dien men gezalfd, en wiens hand men gevuld zal hebben, om voor zijn vader het priesterambt te bedienen, zal de verzoening doen, als hij de linnen klederen, de heilige klederen, zal aangetrokken hebben.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3548 En de priester H4886 H8799 , dien men gezalfd H3027 , en wiens hand H4390 H8762 men gevuld zal hebben H1 , om voor zijn vader H3547 H8763 het priesterambt te bedienen H3722 H8765 , zal de verzoening doen H906 , als hij de linnen H899 klederen H6944 , de heilige H899 klederen H3847 H8804 , zal aangetrokken hebben.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³² Le prêtre qui aura reçu l’onction, et dont les mains auront été consacrées pour exercer le sacerdoce après son père, priera, et il revêtira la robe de lin, la robe sainte.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³² Et le sacrificateur qui aura été oint et qui aura été consacré pour exercer la sacrificature à la place de son père, fera propitiation; et il revêtira les vêtements de lin, les saints vêtements;

Martin⁽ⁱ⁾ ³² Et le Sacrificateur qu'on aura oint, et qu'on aura consacré pour exercer la sacrificature en la place de son père, fera propitiation, s'étant revêtu des vêtements de lin, qui sont les saints vêtements.

Segond⁽ⁱ⁾ ³² L'expiation sera faite par le sacrificateur qui a reçu l'onction et qui a été consacré pour succéder à son père dans le sacerdoce; il se revêtira des vêtements de lin, des vêtements sacrés.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H3722 L’expiation H8765 H3548 sera faite par le sacrificateur H4886 qui a reçu l’onction H8799 H4390 et qui a été consacré H8762 H3027 H1 pour succéder à son père H3547 dans le sacerdoce H8763 H3847 ; il se revêtira H8804 H899 des vêtements H906 de lin H899 , des vêtements H6944 sacrés.

SE⁽ⁱ⁾ ³² Y hará la reconciliación el sacerdote que fuere ungido, y cuya mano hubiere sido llena para ser sacerdote en lugar de su padre; y se vestirá las vestimentas de lino, las vestiduras santas;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³² Y hará la reconciliación el sacerdote que fuere ungido, y cuya mano hubiere sido llena para ser sacerdote en lugar de su padre; y se vestirá las vestimentas de lino, las vestiduras sagradas:

JBS⁽ⁱ⁾ ³² Y hará la reconciliación el sacerdote que fuere ungido, y cuya mano hubiere sido llena para ser sacerdote en lugar de su padre; y se vestirá los vestidos de lino, los vestidos santos;

Albanian⁽ⁱ⁾ ³² Prifti, që është vajosur dhe që është shenjtëruar për të shërbyer si prift në vend të atit të tij, do të bëjë shlyerjen dhe do të veshë rrobat prej liri, rrobat e shenjta.

RST⁽ⁱ⁾ ³² Очищать же должен священник, который помазан и который посвящен,чтобы священнодействовать ему вместо отца своего: и наденет он льняные одежды, одежды священные,

Arabic⁽ⁱ⁾ ³² ويكفّر الكاهن الذي يمسحه والذي يملأ يده للكهانة عوضا عن ابيه. يلبس ثياب الكتان الثياب المقدسة

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³² Онзи свещеник, който бъде помазан и посветен да свещенодейства вместо баща си, да направи умилостивението. Да се облече в ленените одежди, светите одежди,

Croatian⁽ⁱ⁾ ³² Neka obred pomirenja obavi onaj svećenik koji bude pomazan i posvećen za vršenje svećeničke službe namjesto svoga oca. Neka se obuče u posvećeno laneno ruho;

BKR⁽ⁱ⁾ ³² Očišťovati pak bude kněz, kterýž jest pomazaný, a jehož ruce posvěceny jsou k vykonávání úřadu kněžského místo otce svého, a obleče se v roucha lněná, roucha svatá.

Danish⁽ⁱ⁾ ³² Og Præsten, som man salver, og hvis Haand man fylder til at gøre Præstetjeneste i hans Faders Sted, skal gøre Forligelse, og han skal iføre sig Linklæderne, de hellige Klæder.

CUV⁽ⁱ⁾ ³² 那受膏、接續他父親承接聖職的祭司要穿上細麻布的聖衣，行贖罪之禮。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4886 那受膏 H4390 、接續 H1 他父親 H3547 承接聖職 H3548 的祭司 H3847 要穿上 H906 細麻布 H6944 的聖 H899 衣 H3722 ，行贖罪之禮。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³² 那受膏、接续他父亲承接圣职的祭司要穿上细麻布的圣衣，行赎罪之礼。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

32 H4886 那受膏 H4390 、接续 H1 他父亲 H3547 承接圣职 H3548 的祭司 H3847 要穿上 H906 细麻布 H6944 的圣 H899 衣 H3722 ，行赎罪之礼。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³² Pekliberigos la pastro, kiu estas sanktoleita, kaj kiu estas konsekrita, por pastri anstataux sia patro; kaj li surmetos sur sin la linajn vestojn, la sanktajn vestojn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³² Mutta sovinnon pitää papin tekemän, joka voideltu on, ja jonka käsi täytetty on papin virkaan hänen isänsä siaan: ja pitää pukeman yllensä liinaiset vaatteet, jotka ovat pyhät vaatteet.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³² Ja sovituksen toimittakoon se pappi, joka on voideltu ja joka on vihitty papinvirkaan isänsä sijaan; hän pukekoon yllensä pellavavaatteet, pyhät vaatteet,

Haitian⁽ⁱ⁾ ³² Se va reskonsablite granprèt yo va mete apa pou fè sèvis Seyè a nan plas papa l' la pou li fè sèvis pou mande Bondye padon, l'a mete rad fen blan yo, rad pou prèt yo mete lè y'ap fè sèvis.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³² És végezzen engesztelést a pap, a kit felkennek, és a kit az õ tisztére felavatnak, hogy paposkodjék az õ atyja helyett, és öltözködjék a gyolcs ruhákba, a szent ruhákba:

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³² Imam Agung, yang sudah ditahbiskan dan dikhususkan bagi Allah untuk menggantikan ayahnya, harus melakukan upacara penyucian itu. Ia harus memakai pakaian khusus,

Italian⁽ⁱ⁾ ³² E il Sacerdote, che sarà stato unto, e consacrato, per esercitare il sacerdozio, in luogo di suo padre, faccia il purgamento, essendo vestito de’ vestimenti lini, de’ vestimenti sacri.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³² E il sacerdote che ha ricevuto l’unzione ed è stato consacrato per esercitare il sacerdozio al posto di suo padre, farà l’espiazione; si vestirà delle vesti di lino, de’ paramenti sacri.

Korean⁽ⁱ⁾ ³² 그 기름 부음을 받고 위임되어 그 아비를 대신하여 제사장의 직분을 행하는 제사장은 속죄하되 세마포 옷 곧 성의를 입고

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³² Jus sutaikins kunigas, pateptas ir pašventintas eiti kunigo tarnystę vietoje savo tėvo. Jis apsivilks drobiniais rūbais, šventaisiais apdarais,

PBG⁽ⁱ⁾ ³² A oczyszczać będzie kapłan, który jest pomazany, a którego poświęcone są ręce ku sprawowaniu urzędu miasto ojca jego, a oblecze się w szaty lniane, w szaty święte;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³² E o sacerdote que for ungido e que for sagrado para administrar o sacerdócio no lugar de seu pai, fará a expiação, havendo vestido as vestes de linho, isto é, as vestes sagradas;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³² Og den prest som salves, og som innvies til å gjøre prestetjeneste i sin fars sted, skal utføre soningen; han skal klæ sig i linklærne, de hellige klær,

Romanian⁽ⁱ⁾ ³² Ispăşirea să fie făcută de preotul care a primit ungerea şi care a fost închinat în slujba Domnului, ca să urmeze tatălui său în slujba preoţiei; să se îmbrace cu veşmintele de in, cu veşmintele sfinţite.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³² А очистить той священик, що помазали його, і що посвятили його бути священиком замість батька свого. І зодягне він льняні шати, шати священні,